Prevod od "rozhodneš se" do Srpski


Kako koristiti "rozhodneš se" u rečenicama:

Ale až budeš chtít vystupovat na Broadwayi, a rozhodneš se vypít flašku sirupu proti kašli, dej mi vědět.
Ali ako ste ikada o pređe u fazu na Brodveju... a vi odlučite da popijete flašu sirupa za kašalj, pozovite me.
Ne, budeš vítaný přijít sem dolů a rozhodneš se, ale v tomhle už těžkém šase, si nejsem jistý, že bych to udělal.
Slobodno doði i odluèi sam. Ali u ovom tužnom trenutku, ne bih ti to preporuèio.
Od rána se těším jak se pohádáme a ty všechno pokazíš, protože se rozhodneš se mnou souhlasit.
Baš sam nakupljao dobar bes celog dana i neæu dozvoliti da ga saseèeš time što æeš se složiti sa mnom.
Jestli to je správně a rozhodneš se s ním zůstat, potom toto může být tvůj poslední, divoký, impulzivní moment vášně!
Ako izgleda u redu i odluèiš ostati sa njim, onda bi ovo mogao biti vaš poslednji, divlji, impulsivni trenutak strasti!
Rozhodneš se převést něco na vlastní pěst a někdo tě práskne.
Хтео сам нешто да зарадим са стране и неко вам је дојавио.
A rozhodneš se, že jeho hříchy by měly být potrestnány.
I odluèiš da njegovi gresi trebaju biti kažnjeni.
Až se vrátíme z New Yorku, rozhodneš se, pro koho bys radši pracovala.
Imaš vremena da razmisliš za koga æeš raditi dok se ne vratimo iz Njujorka.
A když je mrtvý, přiletíš sem na víkend a rozhodneš se, že budeš pomáhat?
Sad kad je mrtav, ti doletiš na vikend i odluèuješ da hoæeš da pomogneš?
Doufám, že si vezmeš prince a rozhodneš se, kam půjdeš.
Nadam se da ceš se udati za princa i vladati gde god da odeš.
Rozhodneš se, že budeš komediant, položíš jednoho do pisoáru a necháš to všem na očích.
Onda si ti odlucio da budes saljivdzija, m'Ok. I ostavio si nesto u pisaonici tako da svi vide!
OK, takže, jsi bohatá a rozhodneš se spát s muži kteří jsou jako tvůj otec, aby ses mu pomstila.
Ok, bogata si, i odluèiš poèeti spavati sa muškarcima koji su slièni tvojem ocu da bi mu se osvetila.
Věděl jsem, že když dostaneš šanci jít s Grahamem - rozhodneš se špatně.
Znao sam ako budeš imala priliku iæi sa Grahamom da æeš napravit krivi izbor.
Rozhodneš se správně, tví muži přežijí.
Ako doneseš pravu odluku, tvoji ljudi prežive.
Dávám ti dva měsíce, než to vzdáš, a rozhodneš se usadit.
Imaš dva mjeseca da se odluèiš skrasiti. Vidimo se u svibnju.
Rozhodneš se počkat a až věci trochu vychladnou, najdeš Ginu a vypadnete pryč spolu.
Odluèio si da ostaneš, i kada se slegne prašina, pronaæi æeš Ginu i zapaliti.
Rozhodneš se špatně a skončíš s hlavou v bazénu krve a moči.
Donesi pogrešne, i završiæeš u lokvi sopstvene krvi i mokraæe.
Zjistíš všechny ty podivnosti o druhém a rozhodneš se, jestli to překousneš.
Da možeš pronaæi sve èudne stvari, I odluèiti možeš li se nositi sa njima ili ne.
Až se zítra ráno probudíš a podíváš se do zrcadla, uvidíš sebe jako by to bylo poprvé a rozhodneš se nikdy znovu nekouřit cigarety
Znaš, kad se sutra ujutro probudiš i pogledaš se u ogledalo, videæeš sebe kao da se vidiš prvi put i odluèiæeš da više nikada ne zapališ cigaretu.
Pokud tam dojedeš a rozhodneš se nejít do toho, nebudu si o tobě myslet míň.
Ako doðeš tamo i odluèiš odustati, neæeš me razoèarati.
Zítra tam půjdeš s ostatními, rozhodneš se podle nich a bude to.
Tako æeš se saglasiti sa ostalima sutra, vidi šta oni žele da rade, i to je to, pretpostavljam.
Až se rozhodneš se k nám připojit, mladá dámo, tak můžeš komentovat chování lidí u stolu.
Moæi æeš komentirati druge tek kada nam se pridružiš.
Ne, protože když je zkontroluješ, rozhodneš se že se musíš vrátit do práce a to znamená, že budeš muset odejít a já bych neměl šanci udělat tohle.
Jer ako proveriš poruke, onda æeš odluèiti da se vratiš na posao, a to znaèi da æeš otiæi, a ja ne bih imao priliku da uradim ovo.
Rozhodneš se správně, povedeš si dobře, a my budeme v pohodě.
Donesi ispravnu, ponašaj se dobro i sve će biti uredu meðu nama.
Rozhodneš se, co chceš, a uděláš cokoli, abys toho dosáhl. Jako já.
Vidiš šta želiš i radiš sve što treba da to dobiješ.
Máš opravdovou zbraň a rozhodneš se ji nepoužít.
Imao si oružje u rukama i odabrao si da ga ne iskoristiš.
Rozhodneš se, že něco vypěstuješ, a ono to vyroste.
Posadiš nešto da izraste i ono izraste.
Ale potom, když o tom budeš mluvit trochu víc, a rozhodneš se, že to možná není tak dobrý nápad.
Ali, onda, ti ćeš razgovarati o tome malo više, i odlučiti, možda to nije dobra ideja.
a přijdeš celý rozpálený domů a rozhodneš se předstírat, že jsi dobrý rodinný chlap, takže vlezeš do postele a na mě...
A onda doðeš kuæi sav napaljen i odluèiš se pretvarati da si dobar porodièni èovek, pa uðeš u moj krevet...
Jak k tomu dojdeš a rozhodneš se?
Kako ti pogledaš oko sebe i to odluèiš?
Rozhodneš se, co chceš a půjdeš si za tím.
Odluèiæeš šta želiš, a onda æeš to i da uradiš.
Budu v obytném voze, až přijdeš ke smyslům a rozhodneš se mě přežít.
BIÆU U KUÆI NA TOÈKOVIMA KADA TI SE VRATE ÈULA I KADA ODLUÈIŠ DA ME NADŽIVIŠ.
6.1641759872437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?